`_loadRealInstance` will return `null` if the target of the
association does not exist (anymore). We need to handle that case
in a clean way.
Also use a dedicated folder for the fixture to make the fixture
easier to find, and to discourage reuse of fixtures.