events/Resources/Private/Language/de.locallang_csh_date.xlf

48 lines
2.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<xliff version="1.0">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2019-04-03T12:11:11Z" product-name="tx_events">
<header/>
<body>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date">
<source>Date</source>
<target>Termin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.start">
<source>Start</source>
<target>Beginn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.end">
<source>End</source>
<target>Ende</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.canceled">
<source>Canceled or postponed?</source>
<target>Abgesagt oder verschoben?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.canceled.options.no">
<source>No</source>
<target>Nein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.canceled.options.canceled">
<source>Canceled</source>
<target>Abgesagt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.canceled.options.postponed">
<source>Postponed</source>
<target>Verschoben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.canceled.options.postponed_date">
<source>Postponed date</source>
<target>Verschoben auf folgendes Datum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.canceled.options.postponed_date.0">
<source>Not defined</source>
<target>Noch nicht definiert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.event">
<source>Associated event</source>
<target>Verknüpfte Veranstaltungen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>