diff --git a/Classes/FrontendEditPanel.php b/Classes/FrontendEditPanel.php
index e79ed21..6ff00dd 100644
--- a/Classes/FrontendEditPanel.php
+++ b/Classes/FrontendEditPanel.php
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace TYPO3\CMS\Feedit;
  *
  * The TYPO3 project - inspiring people to share!
  */
-use TYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EditToolbarService;
+
 use TYPO3\CMS\Backend\FrontendBackendUserAuthentication;
 use TYPO3\CMS\Core\Imaging\Icon;
 use TYPO3\CMS\Core\Imaging\IconFactory;
@@ -22,6 +22,7 @@ use TYPO3\CMS\Core\Type\Bitmask\JsConfirmation;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\MathUtility;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\PathUtility;
+use TYPO3\CMS\Feedit\Service\EditToolbarService;
 use TYPO3\CMS\Frontend\Controller\TypoScriptFrontendController;
 
 /**
@@ -157,7 +158,7 @@ class FrontendEditPanel
 								' . $formTag . $hiddenFieldString . '
 									<input type="hidden" name="TSFE_EDIT[cmd]" value="" />
 									<input type="hidden" name="TSFE_EDIT[record]" value="' . $currentRecord . '" />
-									<div class="typo3-editPanel" style="display: none;">'
+									<div class="typo3-editPanel">'
                                         . '<div class="typo3-editPanel-btn-group">'
                                         . $panel
                                         . '</div>' .
diff --git a/Classes/Middleware/FrontendEditInitiator.php b/Classes/Middleware/FrontendEditInitiator.php
index c50fef6..6a1c792 100644
--- a/Classes/Middleware/FrontendEditInitiator.php
+++ b/Classes/Middleware/FrontendEditInitiator.php
@@ -20,9 +20,11 @@ use Psr\Http\Message\ResponseInterface;
 use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface;
 use Psr\Http\Server\MiddlewareInterface;
 use Psr\Http\Server\RequestHandlerInterface;
+use TYPO3\CMS\Adminpanel\Service\ConfigurationService;
 use TYPO3\CMS\Backend\FrontendBackendUserAuthentication;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility;
 use TYPO3\CMS\Feedit\DataHandling\FrontendEditDataHandler;
+use TYPO3\CMS\Frontend\Controller\TypoScriptFrontendController;
 
 /**
  * PSR-15 middleware initializing frontend editing
@@ -43,6 +45,11 @@ class FrontendEditInitiator implements MiddlewareInterface
     public function process(ServerRequestInterface $request, RequestHandlerInterface $handler): ResponseInterface
     {
         if (isset($GLOBALS['BE_USER']) && $GLOBALS['BE_USER'] instanceof FrontendBackendUserAuthentication) {
+            $this->initializeTypoScriptFrontend(
+                $GLOBALS['TSFE'],
+                $request,
+                GeneralUtility::makeInstance(ConfigurationService::class)
+            );
             $config = $GLOBALS['BE_USER']->getTSConfig()['admPanel.'] ?? [];
             $active = (int)$GLOBALS['TSFE']->displayEditIcons === 1 || (int)$GLOBALS['TSFE']->displayFieldEditIcons === 1;
             // Include classes for editing IF editing module in Admin Panel is open
@@ -83,4 +90,23 @@ class FrontendEditInitiator implements MiddlewareInterface
         }
         return false;
     }
+
+    protected function initializeTypoScriptFrontend(
+        TypoScriptFrontendController $typoScriptFrontend,
+        ServerRequestInterface $request,
+        ConfigurationService $configurationService
+    ): void {
+        $typoScriptFrontend->displayEditIcons = $configurationService->getConfigurationOption('edit', 'displayIcons');
+        $typoScriptFrontend->displayFieldEditIcons = $configurationService->getConfigurationOption('edit', 'displayFieldIcons');
+
+        if ($request->getQueryParams()['ADMCMD_editIcons'] ?? $request->getParsedBody()['ADMCMD_editIcons'] ?? false) {
+            $typoScriptFrontend->displayFieldEditIcons = '1';
+        }
+        if ($typoScriptFrontend->displayEditIcons) {
+            $typoScriptFrontend->set_no_cache('Admin Panel: Display edit icons', true);
+        }
+        if ($typoScriptFrontend->displayFieldEditIcons) {
+            $typoScriptFrontend->set_no_cache('Admin Panel: Display field edit icons', true);
+        }
+    }
 }
diff --git a/Classes/Modules/EditModule.php b/Classes/Modules/EditModule.php
index cf67ad7..67c86f0 100644
--- a/Classes/Modules/EditModule.php
+++ b/Classes/Modules/EditModule.php
@@ -21,9 +21,10 @@ use TYPO3\CMS\Adminpanel\ModuleApi\AbstractModule;
 use TYPO3\CMS\Adminpanel\ModuleApi\InitializableInterface;
 use TYPO3\CMS\Adminpanel\ModuleApi\PageSettingsProviderInterface;
 use TYPO3\CMS\Adminpanel\ModuleApi\ResourceProviderInterface;
-use TYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EditToolbarService;
+use TYPO3\CMS\Backend\Routing\UriBuilder;
 use TYPO3\CMS\Backend\Utility\BackendUtility;
 use TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility;
+use TYPO3\CMS\Feedit\Service\EditToolbarService;
 use TYPO3\CMS\Fluid\View\StandaloneView;
 use TYPO3\CMS\Frontend\Controller\TypoScriptFrontendController;
 
@@ -32,6 +33,20 @@ use TYPO3\CMS\Frontend\Controller\TypoScriptFrontendController;
  */
 class EditModule extends AbstractModule implements PageSettingsProviderInterface, InitializableInterface, ResourceProviderInterface
 {
+    /**
+     * @var UriBuilder
+     */
+    protected $uriBuilder;
+
+    /**
+     * @param UriBuilder $uriBuilder
+     */
+    public function __construct(UriBuilder $uriBuilder)
+    {
+        parent::__construct();
+        $this->uriBuilder = $uriBuilder;
+    }
+
     /**
      * Creates the content for the "edit" section ("module") of the Admin Panel
      *
@@ -53,9 +68,12 @@ class EditModule extends AbstractModule implements PageSettingsProviderInterface
                 ],
                 'toolbar' => $toolbar,
                 'script' => [
-                    'pageUid' => (int)$this->getTypoScriptFrontendController()->page['uid'],
-                    'pageModule' => $this->getPageModule(),
-                    'backendScript' => BackendUtility::getBackendScript(),
+                    'backendScript' => $this->uriBuilder->buildUriFromRoute(
+                        'web_layout',
+                        [
+                            'id' => (int)$this->getTypoScriptFrontendController()->page['uid'],
+                        ]
+                    ),
                     't3BeSitenameMd5' => md5('Typo3Backend-' . $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['sitename']),
                 ],
             ]
@@ -113,19 +131,6 @@ class EditModule extends AbstractModule implements PageSettingsProviderInterface
      */
     public function initializeModule(ServerRequestInterface $request): void
     {
-        $typoScriptFrontend = $this->getTypoScriptFrontendController();
-        $typoScriptFrontend->displayEditIcons = $this->configurationService->getConfigurationOption('edit', 'displayIcons');
-        $typoScriptFrontend->displayFieldEditIcons = $this->configurationService->getConfigurationOption('edit', 'displayFieldIcons');
-
-        if ($request->getQueryParams()['ADMCMD_editIcons'] ?? $request->getParsedBody()['ADMCMD_editIcons'] ?? false) {
-            $typoScriptFrontend->displayFieldEditIcons = '1';
-        }
-        if ($typoScriptFrontend->displayEditIcons) {
-            $typoScriptFrontend->set_no_cache('Admin Panel: Display edit icons', true);
-        }
-        if ($typoScriptFrontend->displayFieldEditIcons) {
-            $typoScriptFrontend->set_no_cache('Admin Panel: Display field edit icons', true);
-        }
     }
 
     /**
diff --git a/Classes/Service/EditToolbarService.php b/Classes/Service/EditToolbarService.php
new file mode 100644
index 0000000..94d387f
--- /dev/null
+++ b/Classes/Service/EditToolbarService.php
@@ -0,0 +1,293 @@
+<?php
+declare(strict_types = 1);
+
+namespace TYPO3\CMS\Feedit\Service;
+
+/*
+ * This file is part of the TYPO3 CMS project.
+ *
+ * It is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+ * the terms of the GNU General Public License, either version 2
+ * of the License, or any later version.
+ *
+ * For the full copyright and license information, please read the
+ * LICENSE.txt file that was distributed with this source code.
+ *
+ * The TYPO3 project - inspiring people to share!
+ */
+
+use TYPO3\CMS\Backend\FrontendBackendUserAuthentication;
+use TYPO3\CMS\Backend\Routing\UriBuilder;
+use TYPO3\CMS\Backend\Utility\BackendUtility;
+use TYPO3\CMS\Core\Context\Context;
+use TYPO3\CMS\Core\Context\LanguageAspect;
+use TYPO3\CMS\Core\Database\ConnectionPool;
+use TYPO3\CMS\Core\Database\Query\Restriction\FrontendRestrictionContainer;
+use TYPO3\CMS\Core\Imaging\Icon;
+use TYPO3\CMS\Core\Imaging\IconFactory;
+use TYPO3\CMS\Core\Localization\LanguageService;
+use TYPO3\CMS\Core\Type\Bitmask\Permission;
+use TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility;
+use TYPO3\CMS\Frontend\Controller\TypoScriptFrontendController;
+
+/**
+ * Class for the Edit Toolbar
+ *
+ * @internal
+ */
+class EditToolbarService
+{
+
+    /**
+     * Creates the tool bar links for the "edit" section of the Admin Panel.
+     *
+     * @return string A string containing images wrapped in <a>-tags linking them to proper functions.
+     */
+    public function createToolbar(): string
+    {
+        /** @var LanguageAspect $languageAspect */
+        $languageAspect = GeneralUtility::makeInstance(Context::class)->getAspect('language');
+        $iconFactory = GeneralUtility::makeInstance(IconFactory::class);
+        $tsfe = $this->getTypoScriptFrontendController();
+        //  If mod.newContentElementWizard.override is set, use that extension's create new content wizard instead:
+        $moduleName = BackendUtility::getPagesTSconfig($tsfe->page['uid'])['mod.']['newContentElementWizard.']['override'] ?? 'new_content_element';
+        $uriBuilder = GeneralUtility::makeInstance(UriBuilder::class);
+        $perms = $this->getBackendUser()->calcPerms($tsfe->page);
+        $langAllowed = $this->getBackendUser()->checkLanguageAccess($languageAspect->getId());
+        $id = $tsfe->id;
+        $returnUrl = GeneralUtility::getIndpEnv('REQUEST_URI');
+        $classes = 'typo3-adminPanel-btn typo3-adminPanel-btn-default typo3-adminPanel-btn-openBackend';
+        $output = [];
+        $output[] = '<div class="typo3-adminPanel-form-group">';
+        $output[] = '  <div class="typo3-adminPanel-btn-group" role="group">';
+        $t3BeSitenameMd5 = md5('Typo3Backend-' . $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['sitename']);
+
+        // History
+        $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute(
+            'record_history',
+            [
+                'element' => 'pages:' . $id,
+                'returnUrl' => $returnUrl,
+            ]
+        );
+        $title = $this->getLabel('edit_recordHistory');
+        $output[] = '<a class="' .
+                    $classes .
+                    '" href="#"' .
+                    ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                    ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                    ' title="' .
+                    $title .
+                    '">';
+        $output[] = '  ' . $iconFactory->getIcon('actions-document-history-open', Icon::SIZE_SMALL)->render();
+        $output[] = '</a>';
+
+        // New Content
+        if ($perms & Permission::CONTENT_EDIT && $langAllowed) {
+            $linkParameters = [
+                'id' => $id,
+                'returnUrl' => $returnUrl,
+            ];
+            if (!empty($languageAspect->getId())) {
+                $linkParameters['sys_language_uid'] = $languageAspect->getId();
+            }
+            $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute($moduleName, $linkParameters);
+            $icon = $iconFactory->getIcon('actions-add', Icon::SIZE_SMALL)->render();
+            $title = $this->getLabel('edit_newContentElement');
+            $output[] = '<a class="' .
+                        $classes .
+                        '" href="#"' .
+                        ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                        ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                        ' title="' .
+                        $title .
+                        '">';
+            $output[] = '  ' . $icon;
+            $output[] = '</a>';
+        }
+
+        // Move Page
+        if ($perms & Permission::PAGE_EDIT) {
+            $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute(
+                'move_element',
+                [
+                    'table' => 'pages',
+                    'uid' => $id,
+                    'returnUrl' => $returnUrl,
+                ]
+            );
+            $icon = $iconFactory->getIcon('actions-document-move', Icon::SIZE_SMALL)->render();
+            $title = $this->getLabel('edit_move_page');
+            $output[] = '<a class="' .
+                        $classes .
+                        '" href="#"' .
+                        ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                        ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                        ' title="' .
+                        $title .
+                        '">';
+            $output[] = '  ' . $icon;
+            $output[] = '</a>';
+        }
+
+        // New Page
+        if ($perms & Permission::PAGE_NEW) {
+            $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute(
+                'db_new',
+                [
+                    'id' => $id,
+                    'pagesOnly' => 1,
+                    'returnUrl' => $returnUrl,
+                ]
+            );
+            $icon = $iconFactory->getIcon('actions-page-new', Icon::SIZE_SMALL)->render();
+            $title = $this->getLabel('edit_newPage');
+            $output[] = '<a class="' .
+                        $classes .
+                        '" href="#"' .
+                        ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                        ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                        ' title="' .
+                        $title .
+                        '">';
+            $output[] = '  ' . $icon;
+            $output[] = '</a>';
+        }
+
+        // Edit Page
+        if ($perms & Permission::PAGE_EDIT) {
+            $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute(
+                'record_edit',
+                [
+                    'edit[pages][' . $id . ']' => 'edit',
+                    'noView' => 1,
+                    'returnUrl' => $returnUrl,
+                ]
+            );
+            $icon = $iconFactory->getIcon('actions-page-open', Icon::SIZE_SMALL)->render();
+            $title = $this->getLabel('edit_editPageProperties');
+            $output[] = '<a class="' .
+                        $classes .
+                        '" href="#"' .
+                        ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                        ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                        ' title="' .
+                        $title .
+                        '">';
+            $output[] = '  ' . $icon;
+            $output[] = '</a>';
+        }
+
+        // Edit Page Overlay
+        if ($perms & Permission::PAGE_EDIT && $languageAspect->getId() > 0 && $langAllowed) {
+            $queryBuilder = GeneralUtility::makeInstance(ConnectionPool::class)
+                ->getQueryBuilderForTable('pages');
+            $queryBuilder->setRestrictions(GeneralUtility::makeInstance(FrontendRestrictionContainer::class));
+            $row = $queryBuilder
+                ->select('uid', 'pid', 't3ver_state')
+                ->from('pages')
+                ->where(
+                    $queryBuilder->expr()->eq(
+                        $GLOBALS['TCA']['pages']['ctrl']['transOrigPointerField'],
+                        $queryBuilder->createNamedParameter($id, \PDO::PARAM_INT)
+                    ),
+                    $queryBuilder->expr()->eq(
+                        $GLOBALS['TCA']['pages']['ctrl']['languageField'],
+                        $queryBuilder->createNamedParameter($languageAspect->getId(), \PDO::PARAM_INT)
+                    )
+                )
+                ->setMaxResults(1)
+                ->execute()
+                ->fetch();
+            $tsfe->sys_page->versionOL('pages', $row);
+            if (is_array($row)) {
+                $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute(
+                    'record_edit',
+                    [
+                        'edit[pages][' . $row['uid'] . ']' => 'edit',
+                        'noView' => 1,
+                        'returnUrl' => $returnUrl,
+                    ]
+                );
+                $icon = $iconFactory->getIcon('mimetypes-x-content-page-language-overlay', Icon::SIZE_SMALL)
+                    ->render();
+                $title = $this->getLabel('edit_editPageOverlay');
+                $output[] = '<a class="' .
+                            $classes .
+                            '" href="#"' .
+                            ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                            ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                            ' title="' .
+                            $title .
+                            '">';
+                $output[] = '  ' . $icon;
+                $output[] = '</a>';
+            }
+        }
+
+        // Open list view
+        if ($this->getBackendUser()->check('modules', 'web_list')) {
+            $link = (string)$uriBuilder->buildUriFromRoute(
+                'web_list',
+                [
+                    'id' => $id,
+                    'returnUrl' => GeneralUtility::getIndpEnv('REQUEST_URI'),
+                ]
+            );
+            $icon = $iconFactory->getIcon('actions-system-list-open', Icon::SIZE_SMALL)->render();
+            $title = $this->getLabel('edit_db_list');
+            $output[] = '<a class="' .
+                        $classes .
+                        '" href="#"' .
+                        ' data-backendScript="' . htmlspecialchars($link, ENT_QUOTES | ENT_HTML5) . '"' .
+                        ' data-t3BeSitenameMd5="' . $t3BeSitenameMd5 . '"' .
+                        ' title="' .
+                        $title .
+                        '">';
+            $output[] = '  ' . $icon;
+            $output[] = '</a>';
+        }
+
+        $output[] = '  </div>';
+        $output[] = '</div>';
+        return implode('', $output);
+    }
+
+    /**
+     * Translate given key
+     *
+     * @param string $key Key for a label in the $LOCAL_LANG array of "sysext/core/Resources/Private/Language/locallang_tsfe.xlf
+     * @return string The value for the $key
+     */
+    protected function getLabel($key): ?string
+    {
+        return htmlspecialchars(
+            $this->getLanguageService()->sL('LLL:EXT:feedit/Resources/Private/Language/locallang_edit.xlf:' . $key),
+            ENT_QUOTES | ENT_HTML5
+        );
+    }
+
+    /**
+     * @return FrontendBackendUserAuthentication
+     */
+    protected function getBackendUser(): FrontendBackendUserAuthentication
+    {
+        return $GLOBALS['BE_USER'];
+    }
+
+    /**
+     * @return LanguageService
+     */
+    protected function getLanguageService(): LanguageService
+    {
+        return $GLOBALS['LANG'];
+    }
+
+    /**
+     * @return TypoScriptFrontendController
+     */
+    protected function getTypoScriptFrontendController(): TypoScriptFrontendController
+    {
+        return $GLOBALS['TSFE'];
+    }
+}
diff --git a/Configuration/RequestMiddlewares.php b/Configuration/RequestMiddlewares.php
index 71ca4ac..5f8b4dd 100644
--- a/Configuration/RequestMiddlewares.php
+++ b/Configuration/RequestMiddlewares.php
@@ -15,7 +15,10 @@ return [
             'after' => [
                 'typo3/cms-adminpanel/initiator',
                 'typo3/cms-frontend/page-resolver',
-            ]
+            ],
+            'before' => [
+                'typo3/cms-frontend/prepare-tsfe-rendering',
+            ],
         ],
     ]
 ];
diff --git a/Configuration/Services.yaml b/Configuration/Services.yaml
new file mode 100644
index 0000000..1c9db19
--- /dev/null
+++ b/Configuration/Services.yaml
@@ -0,0 +1,11 @@
+services:
+  _defaults:
+    autowire: true
+    autoconfigure: true
+    public: false
+
+  TYPO3\CMS\Feedit\:
+    resource: '../Classes/*'
+
+  TYPO3\CMS\Feedit\Modules\EditModule:
+    public: true
diff --git a/Resources/Private/Language/locallang_edit.xlf b/Resources/Private/Language/locallang_edit.xlf
index 3e00082..bbb4aba 100644
--- a/Resources/Private/Language/locallang_edit.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/locallang_edit.xlf
@@ -16,6 +16,36 @@
 			<trans-unit id="openAB">
 				<source>Open TYPO3 Backend</source>
 			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit" resname="edit">
+				<source>Editing</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_editFormsOnPage" resname="edit_editFormsOnPage">
+				<source>Editforms on page</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_editNoPopup" resname="edit_editNoPopup">
+				<source>No popup window</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_recordHistory" resname="edit_recordHistory">
+				<source>View record change history</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_newContentElement" resname="edit_newContentElement">
+				<source>Create new content element</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_move_page" resname="edit_move_page">
+				<source>Move page</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_newPage" resname="edit_newPage">
+				<source>Create new page</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_editPageProperties" resname="edit_editPageProperties">
+				<source>Edit page properties</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_editPageOverlay" resname="edit_editPageOverlay">
+				<source>Edit properties of translated page</source>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="edit_db_list" resname="edit_db_list">
+				<source>Web&gt;List module</source>
+			</trans-unit>
 		</body>
 	</file>
 </xliff>
diff --git a/Resources/Private/Templates/Modules/Settings/Edit.html b/Resources/Private/Templates/Modules/Settings/Edit.html
index 6e68f49..5433086 100644
--- a/Resources/Private/Templates/Modules/Settings/Edit.html
+++ b/Resources/Private/Templates/Modules/Settings/Edit.html
@@ -9,7 +9,7 @@
     value: display.displayIcons }" debug="false"/>
 <f:format.raw>{toolbar}</f:format.raw>
 <div class="typo3-adminPanel-form-group">
-    <a class="typo3-adminPanel-btn typo3-adminPanel-btn-default typo3-adminPanel-btn-openBackend" href="#" data-pageUid="{script.pageUid}" data-pageModule="{script.pageModule}" data-t3BeSitenameMd5="{script.t3BeSitenameMd5}" data-backendScript="{script.backendScript}">
+    <a class="typo3-adminPanel-btn typo3-adminPanel-btn-default typo3-adminPanel-btn-openBackend" href="#" data-t3BeSitenameMd5="{script.t3BeSitenameMd5}" data-backendScript="{script.backendScript}">
         <f:translate key="LLL:EXT:feedit/Resources/Private/Language/locallang_edit.xlf:openAB"/>
     </a>
 </div>
diff --git a/Resources/Public/JavaScript/Modules/Edit.js b/Resources/Public/JavaScript/Modules/Edit.js
index 0fee2e8..48d6381 100644
--- a/Resources/Public/JavaScript/Modules/Edit.js
+++ b/Resources/Public/JavaScript/Modules/Edit.js
@@ -1,23 +1,30 @@
+this.Element && function(ElementPrototype) {
+	ElementPrototype.closest = ElementPrototype.closest ||
+		function(selector) {
+			var el = this;
+			while (el.matches && !el.matches(selector)) el = el.parentNode;
+			return el.matches ? el : null;
+		}
+}(Element.prototype);
+
 function editModuleOnClickHandler(event) {
 	event.preventDefault();
 	var element = event.target;
-	if (parent.opener && parent.opener.top) {
-		parent.opener.top.fsMod.recentIds['web'] = element.getAttribute('data-pageUid');
-		if (parent.opener.top && parent.opener.top.nav_frame && parent.opener.top.nav_frame.refresh_nav) {
-			parent.opener.top.nav_frame.refresh_nav();
-		}
-		parent.opener.top.goToModule(element.getAttribute('data-pageModule'));
-		parent.opener.top.focus();
-	} else {
-		var vHWin = window.open(element.getAttribute('data-backendScript'), element.getAttribute('data-t3BeSitenameMd5'));
-		vHWin.focus();
+
+	if (element.tagName !== 'A') {
+		element = element.closest('A.typo3-adminPanel-btn-openBackend');
 	}
+
+	var vHWin = window.open(element.getAttribute('data-backendScript'), element.getAttribute('data-t3BeSitenameMd5'));
+	vHWin.focus();
 	return false;
 }
 
 function initializeEditModule() {
-	var editModuleBtnOpenBackend = document.querySelector('.typo3-adminPanel-btn-openBackend');
-	editModuleBtnOpenBackend.addEventListener('click', editModuleOnClickHandler);
+	var editModuleBtnsOpenBackend = document.querySelectorAll('.typo3-adminPanel-btn-openBackend');
+	for (var i = 0, len = editModuleBtnsOpenBackend.length; i < len; i++ ) {
+		editModuleBtnsOpenBackend[i].addEventListener('click', editModuleOnClickHandler);
+	}
 }