events/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
2020-10-01 16:11:38 +02:00

167 lines
5.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<xliff version="1.0">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2019-04-03T12:11:11Z" product-name="events">
<header/>
<body>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event">
<source>Event</source>
<target>Veranstaltung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.title">
<source>Title</source>
<target>Titel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.global_id">
<source>Global UID</source>
<target>Globale UID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.slug">
<source>Slug</source>
<target>URL-Segment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.highlight">
<source>Highlight</source>
<target>Höhepunkt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.teaser">
<source>Teaser</source>
<target>Kurztext</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.details">
<source>Details</source>
<target>Text</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.price_info">
<source>Price Info</source>
<target>Preis Information</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.name">
<source>Name</source>
<target>Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.street">
<source>Street</source>
<target>Straße</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.district">
<source>District</source>
<target>Bundesland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.city">
<source>City</source>
<target>Stadt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.zip">
<source>Zip</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.country">
<source>Country</source>
<target>Land</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.web">
<source>Web</source>
<target>Internet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.phone">
<source>Phone</source>
<target>Telefon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.ticket">
<source>Ticket</source>
<target>Ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.facebook">
<source>Facebook</source>
<target>Facebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.youtube">
<source>YouTube</source>
<target>YouTube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.latitude">
<source>Latitude</source>
<target>Breitengrad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.longitude">
<source>Longitude</source>
<target>Längengrad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.images">
<source>Images</source>
<target>Bilder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.categories">
<source>Categories</source>
<target>Kategorien</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.dates">
<source>Dates</source>
<target>Termine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.organizer">
<source>Organizer</source>
<target>Organisator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_event.region">
<source>Region</source>
<target>Region</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer">
<source>Organizer</source>
<target>Organisator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.name">
<source>Name</source>
<target>Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.street">
<source>Street</source>
<target>Straße</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.district">
<source>District</source>
<target>Bundesland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.city">
<source>City</source>
<target>Stadt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.zip">
<source>Zip</source>
<target>Postleitzahl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.phone">
<source>Phone</source>
<target>Telefon</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.web">
<source>Web</source>
<target>Internet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_organizer.email">
<source>E-Mail</source>
<target>E-Mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date">
<source>Date</source>
<target>Termin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.start">
<source>Start</source>
<target>Beginn</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_date.end">
<source>End</source>
<target>Ende</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_region">
<source>Region</source>
<target>Bundesland</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tx_events_domain_model_region.title">
<source>Title</source>
<target>Titel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>